その他 - 韓国の食事
韓国人から韓国文化を学びました
韓国人の友達から韓国文化を学び、頻繁に韓国旅行をしている管理人が作成する「みんなが知りたい韓国文化」です。韓国文化を理解すると、韓国ドラマや映画、韓国旅行がもっと楽しくなりますよ。
韓国から伝わったもの、韓国へ伝わったものなどなど。
韓国から伝わったもの
日本では焼肉やピビンバ、チヂミなど韓国料理を食べる機会が増えてきました。あまり知られていないのが、博多の名物である明太子です。
戦後、朝鮮半島から日本に帰ってきた日本人によって伝わりました。
韓国へ伝わったもの
韓国でも日本料理は人気があります。その中でも日本語のまま使われているものに、「スシ(寿司)」、「ウドン(うどん)」、「トンカス(とんかつ」です。韓国語には「ツ」の発音がありませんので、「トンカス」になります。
これらは日本食として韓国に入っているものですが、韓国の食文化に入り込んでいる代表的なものに、「キンパッ(海苔巻き)」があります。
日本の海苔巻きと違って、ノリにはごま油や塩がついている韓国ノリが使われ、酢飯は使いません。韓国では日本のおにぎりと同じようにコンビニで売っています。
他には、おでん、たくあんも韓国では一般的なものです。
日本で「おでん」と言えば、コンニャク、タマゴ、チクワなどいろいろな種類がありますが、韓国では、練り物を棒で刺したものだけのことを「おでん」と呼びます。
2人前以上
韓国での一人旅では不自由をすることがあります。食事のメニューがほとんどの場合が2人前以上からしかないからです。韓国では食堂などで、一人で食事をする習慣がなく、仲間と一緒にワイワイ食べるのが基本なのです。
ご飯と汁物
ご飯と汁物を融合させる場合、日本ではご飯に汁物をかけますが、韓国ではご飯を汁物の中に入れます。
クリスピークリーム・ドーナッツ
日本で大人気、今でも購入するには並ばなければいけない、クリスピークリーム・ドーナッツが韓国では簡単に食べられます。韓国のロッテが権利を買い取り、多くの店舗がソウルにあります。日本の店頭で並んでいる間にソウルへ行って、食べれちゃうかも。
韓国写真館
キンパッ
