数字(漢数詞) - 文法2(韓国語)
韓国語の文法
文法を勉強すると韓国語の上達スピードがかなり速くなります。文法を知っていれば、韓国旅行で会話を楽しんだり、韓国ドラマや映画に出演する韓流スターの会話を聞き取ることができます。ここでは韓国語の「数字(漢数詞)」を勉強しましょう。
「○」をクリックしますと、Google翻訳で発音を聴くことができます。詳しくは「発音の聴き方」をご覧ください。
数字(漢数詞)とは?
韓国語にも日本語と同じように「いち、に、さん~」と数える「漢数詞」と、「ひとつ、ふたつ、みっつ~」と数える「固有数詞」があります。
日本語と違って、韓国語は単位によって漢数詞と固有数詞の使い分けが必要です。詳しくは「漢数詞を使う単位」をご覧ください。
ここでは、「漢数詞」の一覧をお伝えします。
数字(漢数詞)の読み方
1~9
元は漢字の「一、二、三~」なので、日本と中国の発音と似ています。
| 数字 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| ハングル | 일 | 이 | 삼 | 사 | 오 |
| 発音 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 読み方 | イl | イ | サm | サ | オ |
| 数字 | 6 | 7 | 8 | 9 | |
| ハングル | 육 | 칠 | 팔 | 구 | |
| 発音 | ○ | ○ | ○ | ○ | |
| 読み方 | ユk | チl | パl | ク |
0
日本語で例えると、「영」(ヨン)は「怜」、「공」(コン)は(ゼロ)と似た使い方です。電話番号を言う場合に「공」(コン)を使います。
| 数字 | 0 |
| ハングル | 영 / 공 |
| 発音 | ○ / ○ |
| 読み方 | ヨン / コン |
10~19
日本語では「10」を「いちじゅう」ではなく「じゅう」、「11」を「いちじゅういち」ではなく「じゅういち」と言うように、韓国でも、「じゅう」の「십」(シp)から始まり、「십일」(シpイl)、「십이」(シpイ)と続きます。
「10」の「십」(シp)に続く数字が母音で始まる場合は、連音化しますので注意してください。
「16」は普通に考えると「십육」(シpユk)ですが、発音がしづらいため「シmニュk」となります。
| 数字 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| ハングル | 십 | 십일 | 십이 | 십삼 | 십사 |
| 発音 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 読み方 | シp | シピイl | シビ | シpサm | シpサ |
| 数字 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| ハングル | 십오 | 십육 | 십칠 | 십팔 | 십구 |
| 発音 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 読み方 | シボ | シmニュk | シpチl | シpパl | シpグ |
20~29
日本語では「20」を「にじゅう」、「21」を「にじゅういち」と言うように、韓国でも、「2」の「이」(イ)と「10」の「십」(シp)を組み合わせて「20」を「이십」(イシp)となり、「이십」(イシp)と「1」の「일」(イl)を組み合わせて「21」を「이십일」(イシピl)となります。
「20」の「이십」(イシp)に続く数字が母音で始まる場合は、連音化しますので注意してください。
「26」は普通に考えると「이십육」(イシpユk)ですが、発音がしづらいため「イシmニュk」となります。
| 数字 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| ハングル | 이십 | 이십일 | 이십이 | 이십삼 | 이십사 |
| 発音 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 読み方 | イシp | イシピイl | イシビ | イシpサm | イシpサ |
| 数字 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| ハングル | 이십오 | 이십육 | 이십칠 | 이십팔 | 이십구 |
| 発音 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 読み方 | イシボ | イシmニュk | イシpチl | イシpパl | イシpグ |
30~90
日本語と同じように、「10」の「이십」(シp)の前に「3」の「삼」(サm)~「9」の「구」(ク)をつけます。
| 数字 | 30 | 40 | 50 | 60 |
| ハングル | 삼십 | 사십 | 오십 | 육십 |
| 発音 | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 読み方 | サmシp | サシp | オシp | ユkシp |
| 数字 | 70 | 80 | 90 | |
| ハングル | 칠십 | 팔십 | 구십 | |
| 発音 | ○ | ○ | ○ | |
| 読み方 | チlシp | パlシp | クシp |
100~1兆
日本語の「100」は「いっぴゃく」とは言わず「ひゃく」、「1000」は「せん」というように、韓国語の場合も「1」にあたる「일」(イl)はつきません。
ただ、日本語の場合「1万」を「いちまん」、「一億」を「いちおく」と言いますが、これらも韓国語では「1」にあたる「일」(イl)はつきません。
| 数字 | 100 | 1千 | 1万 | 10万 |
| ハングル | 백 | 천 | 만 | 십만 |
| 発音 | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 読み方 | ベk | チョン | マン | シpマン |
| 数字 | 100万 | 1000万 | 1億 | 1兆 |
| ハングル | 백만 | 천만 | 억 | 조 |
| 発音 | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 読み方 | ベkマン | チョンマン | オk | チョ |
韓国語の数字は日本語の数字の考え方と似ていますので、「1~9」を覚えてしまえば大丈夫です。